• HOME
  • インタビュー
  • 【日本独占インタビュー】マリ(Mali)Part1インディペンデント音楽の現在地~映画音楽との距離、シティポップへの愛、そして世界への挑戦

【日本独占インタビュー】マリ(Mali)Part1インディペンデント音楽の現在地~映画音楽との距離、シティポップへの愛、そして世界への挑戦

インド南部チェンナイ出身のシンガーソングライター、マリ(Mali)。

新作『Where Was I?』のリリースを記念して、NEXT InDoorでは日本独占インタビューを実施した。

本名のマーラヴィカー・マノージ(Maalavika Manoj)として映画やドラマの楽曲にも参加する一方、Mali名義では英語を中心としたインディペンデント・ポップを追求し、独自の音楽世界を築いてきた。

2017年のEP『Rush』、2021年のデビューアルバム『Caution to the Wind』を経て、音楽性を進化させてきたMali。2024年にはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで最優秀インド・アーティスト賞を受賞し、国際的にも注目を集める存在となった。

今回のインタビューでは、新作の制作背景をはじめ、チェンナイからムンバイへ移住した理由、インドで英語のポップミュージックを制作することの意味、映画音楽と自身の創作活動を明確に区別する理由などについて語ってもらった。

さらに、日本のシティポップを思わせる「Anniku Raathiri」の誕生秘話や、竹内まりや、吉田美奈子、YMOなど日本のアーティストへの愛情、そして将来の日本公演への思いにも迫った。

インド音楽といえば映画音楽や伝統音楽という固定観念がいまだ根強い日本。しかし、Maliの音楽とその言葉からは、そうした枠組みだけでは捉えきれない、インドの現代ポップミュージックの多様性と可能性が見えてくる。

Q1)まず、あなたの音楽的なルーツについて教えてください。1970〜80年代の欧米ポップスを聴いて育ったと伺っていますが、とくに影響を受けたアーティストやアルバムはありますか。また、インド音楽はあなた自身の音楽性にどのような影響を与えてきたのでしょうか。

マリ)

私はインド音楽よりも、むしろ欧米の音楽をたくさん聴いて育ちました。だから、英語で曲を書き、現在のようなポップミュージックを作っているのも、ごく自然なことなんです。

私の家族はみんな音楽が大好きで、家業である自動車製造会社にも「Ragam(ラーガム)」という名前が付けられているほどです。これはインド古典音楽の「ラーガ」に由来する言葉で、家族にとって音楽がどれほど大切だったかを象徴していると思います。

チェンナイで育ったので、南インドのカーナティック音楽に触れることは避けられませんでした。子どもの頃はコンサートにもよく足を運び、カーナティック音楽や古典舞踊のバラタナティヤムも習っていました。ただ、本格的に専門として取り組んだわけではありません。

アルバムでいうと、イーグルスの『Hell Freezes Over』は家族にとって特別な作品でした。父はこのアルバムにちなんだ名前のナイトクラブまで経営していたんですよ!

ほかにも、サヴェージ・ガーデンの『Savage Garden』、スパイス・ガールズの『Spice』、ダイアー・ストレイツの『Brothers in Arms』、フォープレイのセルフタイトル・アルバム、マイケル・ジャクソンの『Thriller』、カーペンターズの『Gold』、ABBAの『Gold』など、さまざまな作品を聴いていました。コンピレーション・アルバムもたくさんありましたね。

Q2)チェンナイで育った後、音楽活動のためにムンバイへ移住されています。この環境の変化は、あなたの音楽やアーティストとしての成長にどのような影響を与えましたか。また、両都市のインディペンデント音楽シーンには、どのような違いがあると感じていますか?

マリ)

私がチェンナイを離れてムンバイへ移ったのには、明確な理由がありました。

2015年当時、チェンナイの商業音楽シーンはタミル映画音楽が中心で、インディペンデント音楽の世界では男性ばかりのロックバンドが主流でした。

女性のポップ・シンガーソングライターだった私は、どちらのシーンにも居場所がなかったんです。だから、自分と似たような音楽を作っている人たちに出会える場所へ移る必要がありました。

その行き先として、インドのエンターテインメント産業の中心地であるムンバイは、当然の選択でした。

ムンバイでは、より実験的な音楽が作られていましたし、アーティストたちがさまざまなジャンルや編成に挑戦していました。自分にできることには限界がないように感じられたんです。

また、ムンバイには仕事を最優先する文化があります。プロ意識や時間、お金が重視されるんですね。もちろん、それには良い面も悪い面もあります。でも、だからといって、音楽に注がれる愛情が薄れていると感じたことはありません。

Q3. インドではヒンディー語や各地域の言語による音楽が大きな存在感を持っていますが、あなたは主に英語で作詞し、歌っています。英語を選ぶ理由は何でしょうか。また、活動を始めた頃と比べて、英語によるインディペンデント音楽を取り巻く環境は変化していますか?

マリ)

私が英語で音楽を作っているのは、英語に特別な魅力を感じているからでも、何かを主張したいからでもありません。

単純に、英語が私にとって最も得意な言語だからです。

私は英語で授業を行う学校に通っていましたし、家庭でも英語しか話していませんでした。だから、歌詞を書くときも自然と英語で考え、自分の気持ちを表現するんです。

インドには私のような人がほかにもたくさんいます。主に英語を話し、英語の音楽を聴く「インド・アングリアン(Indo-Anglians)」と呼ばれる文化的な層ですね。

ただし、ヒンディー語やパンジャブ語で音楽を作る人たちと比べると、私のようなアーティストが活動できる市場は、かなりニッチです。

それでも、その市場は確実に成長しています。

私が音楽活動を始めた頃と比べても、状況は大きく変わりました。NH7 Weekender、Lollapalooza India、Echoes of Earthといった音楽フェスティバルが増え、ライブ会場も充実してきました。

メディアに取り上げられる機会も増え、私のようなアーティストがインド国内だけでなく、世界に向けて認知される環境が整いつつあります。

Q4)2017年のEP『Rush』は温かみのあるオーガニックなサウンドが印象的でしたが、2021年のアルバム『Caution to the Wind』では、シンセポップやエレクトロニックな要素が強くなりました。この変化は意識的なものだったのでしょうか。それとも、制作を続けるなかで自然に生まれたものですか?

マリ)

活動を始めた頃の私は、典型的なソロのシンガーソングライターでした。

主にアコースティックギターで曲を書き、アレンジはプロデューサーやバンドに任せていました。

当時は予算も限られていたので、バンド全員が同じ部屋に集まり、ライブ演奏のように一斉に録音する方法が、最も簡単で費用も抑えられたんです。

そうした制作上の制約が、結果として最初のEP『Rush』のサウンドを形作ることになりました。

『Caution to the Wind』を制作する頃には、シンセサイザーによる音作りに興味を持つようになっていましたし、ギターだけでなくキーボードを使って作曲や演奏をするようにもなっていました。

それまでは一つの楽器を中心に曲を作っていましたが、次第に複数の楽器を同時に想定しながらアレンジするようになったんです。

また、すべてのパートを一度に録音する必要がなくなったことで、より複雑で緻密なプロダクションが可能になりました。

最新アルバム『Where Was I?』では、プロデューサーのケシャヴ・ダール(Keshav Dhar)と共同プロデュースを行いました。

これまでの作品のなかで、最も深くアレンジに関わったアルバムですし、サウンド面でも最も作り込んだ作品になったと思います。

Q5)『Rush』を発表した2017年と現在を比較して、インドのインディペンデント音楽シーンにはどのような変化がありましたか。ストリーミングサービスやSNSの普及によって、アーティストの活動機会やリスナーとの関係は変わったと感じていますか?

マリ)

インドの音楽産業は、市場規模も活動の機会も大きく成長しました。

以前よりもはるかに多くのアーティストが、さまざまなジャンルの音楽を作るようになっています。

ストリーミングサービスの登場によって、アーティストが自分の音楽を制作し、それを人々に聴いてもらえる可能性も広がりました。

ただし、プレイリストなどで楽曲を選んで紹介するキュレーションの機会は、依然として人気アーティストや、編集チームとのつながりを持つアーティストに偏っています。

もっとも、これは多くの人が参入するようになった産業では、ある意味で避けられないことなのかもしれません。

それでも、以前より希望を持てるようになったことは確かです。 かつて音楽で成功し、キャリアを維持するためには、何らかの恵まれた環境や特権が必要でした。今では、以前よりも公平な条件で挑戦できるようになってきたと思います。

Q6. 「Anniku Raathiri」は、とくに印象深い楽曲です。日本のシティポップとの共通性を感じると同時に、80年代や2000年代初頭のポップミュージックを思わせるノスタルジックな雰囲気もありました。この曲の制作背景や音楽的な方向性について教えてください。また、日本のシティポップなどから影響を受けたことはありますか?

マリ)

「Anniku Raathiri」を聴いて、1980年代の日本の音楽を思い出すという人は、本当にたくさんいるんです!

あなたにも同じように感じてもらえたのは、とてもうれしいですね。

先ほどもお話ししたように、私は1980年代のシンセポップを聴いて育ちましたし、この曲を作った頃は、とくにシンセサイザーを多用した音楽に夢中になっていました。

当時はレトロなシンセウェイヴが再び大きな注目を集めていた時期でもありました。

そんなとき、Think Musicという音楽レーベルから、タミル語の楽曲を自由なスタイルで制作してほしいという依頼を受けたんです。

そこで私は、こうしたシンセサウンドはタミル音楽ではまだ十分に探求されていないのではないかと考え、このスタイルの曲を作ってみたいと思いました。

もちろん、イライヤラージャ(Ilaiyaraaja)のようなベテラン作曲家たちは、すでにこうした音楽の世界にも挑戦していました。だからこそ、タミル音楽のシーンでも受け入れられる土壌が整っているのではないかと思ったんです。

実際に曲を発表すると、「タミル語のシンセポップを初めて聴いた」というコメントがたくさん寄せられました。

なかには、私がその先駆者であるかのように評価してくれる人もいました。

でも、このスタイルが何もないところから突然生まれたわけではありませんし、私が最初に取り組んだ人間だとは、とても言えませんね!

【マリ / Mali】

インド南部チェンナイ出身のシンガーソングライター。本名はマーラヴィカー・マノージ(Maalavika Manoj)。インディーポップ、オルタナティヴ・ロック、シンセポップなどを横断する音楽性と、透明感のある歌声、メロディアスな楽曲を特徴とする。2017年にEP『Rush』で本格的にソロ活動を開始し、2021年にはデビューアルバム『Caution to the Wind』を発表。インドの英語圏インディペンデント音楽シーンを代表する女性アーティストの一人として注目を集める。Spotifyの新人支援プログラム「RADAR」に選出された初のインド人アーティストとなったほか、Forbesの「30 Under 30」にも選出。2023年にはインド初開催となった大型音楽フェスティバル「Lollapalooza India」に出演し、2024年にはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで最優秀インド・アーティスト賞を受賞した。映画音楽の分野でも活動し、タミル映画『3』(2012年)をはじめ、ヒンディー映画『Badhaai Do』(2022年)などに歌手として参加。エド・シーランのインド公演でオープニングアクトを務めるなど、海外アーティストとの共演経験も持つ。2026年10月にはセカンドアルバム『Where Was I?』をリリース。インドのインディペンデント音楽シーンから国際的な活動へと、その存在感を広げている。

関連記事一覧